Braun SWING B 1200 Manual do Utilizador

B 1200 • BC1400swingType 3516Type 3518Type 3519B 1200 / BC 1400 TI KURTZ DESIGN 27.11.06swing1400www.braun.com/registerDeutsch 3, 15English 3, 15Fran

10MagyarA készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték!Fontos• Kizárólag váltakozó áramú (~) dugaszoló aljzatba csatlakoztas-sa hajszárítóját

11Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:Braun GmbHFrankfurter Straße 14561476 Kronberg / Germany ““““ (49) 6173 30 0Fax (49) 617

12од  од к  оклс блоко-.  о слу, когд кк-лбо к окс блокоо, оод оско

13Дл ого, об го с фл,  ого  о д су од. оу осс б одого одол.ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·

1498954983_B1200 Seite 14 Dienstag, 10. März 2009 1:59 13

15DeutschGarantieAls Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetz-lichen Gewährleistungsansprüchen gege

16dentro de período de garantia não terá custos adicionais,A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funciona-mento a voltagem diferente d

17SvenskaGarantiVi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister

18celého v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.Tato záruka se

19ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ Ì ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ ˝ÚÛ „‡‡ÌÚ˲.Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ êî ‹ 2300-1 ÓÚ 7.02.1992 „. «é ᇢËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ» ÙËχ BRAUN ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ

2 Braun Infolines00 800 27 28 64 6300 800 BRAUNINFOLINE08 44 - 88 40 100800 783 70 101 800 509 4480 800 944 8020 800 14 592901 11 61 84808 20 00 33(0

3 Deutsch Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb-nahme sorgfältig durchlesen. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung ( Ù ) an und prüfen

4 Français Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d’emploi complètement et attentivement. Important • Branch

5extraiga el filtro y límpielo con agua corriente.Modificaciones reservadas.Este producto cumple con las normas de Compatibilidad Electromagnética (CEM)

6Turbogetto d’aria fredda(solo per BC 1400)Per fissare l’acconciatura, pre-mete il pulsante del turbogetto d’aria fredda 3.Accessorio Power Flower 4:Pe

7indsendes til undersøgelse eller reparation hos nærmeste Braun Service Center. Hårtørrerens led-ning må kun skiftes af et Braun Service Center.Forker

8och där sladden går in i själva hårtorken.Om du har några tvivel om ap-paratens skick, ta då med den till närmaste Braun serviceverkstad för kontroll

9• Dodatkowym zabezpieczeniem mo˝e byç zamontowanie w domowej instalacji elektrycznej ochronnego w∏àcznika pràdo-wego ze znamionowym pràdem wy∏àczajàc