Braun 5363 Manual do Utilizador Página 1

I0SilkFinishType 5363FG 1000SilkFinish0 800 783 70 101 800 509 4480212 - 473 75 85+7 495 258 62 70Internet:www.braun.comBraun GmbHFrankfurter Straße 1

TürkçeCihaz∂ kullanmadan önce lütfen kullan∂mtalimatlar∂n∂n tamam∂n∂ dikkatle okuyun. Uyar∂Cihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerdebulundurun.Cihaz∂

SilkFinish cihaz∂n∂z, kaµ inceltme veyavücudun çeµitli yerlerindeki k∂llar∂ ayn∂ uzunluπa getirmekte kullan∂lan, farkl∂ uzunluklarda iki adet k∂rpma t

êÛÒÒÍËÈèÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚Ò˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ Â„ÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.ÇÌËχÌËÂï‡ÌËÚ ÔË·Ó ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈÏÂÒÚÂ.èË ÔÂ‚

• èÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ ÚËÏÏÂ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó. • óÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚËÏÏÂ(2) ̇ ÚËÏÏÂ ‰Îfl ÚӘ˜ÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl‚ÓÎÓÒÍÓ‚ (8) Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ,

ìÍ‡ªÌҸ͇ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ iÌÒÚÛ͈i˛ÔÓ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆiª ÔÂ‰ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌÂÏ̇·ÓÛ.á‡ÒÚÂÂÊÌi Á‡ıÓ‰Ëá·Âi„‡ÈÚ ̇·i Û ÏiÒˆflı, ̉ÓÒÚÛÔÌËı‰iÚ

• èÓ‚ÂÌiÚ ÔÂÂÏË͇˜ (3) ‚‚Âı ‰Îfl ÚÓ„Ó,˘Ó· ‚ËÍβ˜ËÚË Ì‡·i.• êÓÁÏiÒÚËÚ ÌÓÊÓ‚Û „ÓÎÓ‚ÍÛ ÔÓÚË̇ÔflÏÍÛ ÓÒÚÛ ‚ÓÎÓÒÒfl, flÍi Ú·‡‚ˉ‡ÎËÚË i ÔÓ‚iθÌÓ ‰‚Ë

EnglishGuaranteeWe grant 2 years guarantee on the productcommencing on the date of purchase. Withinthe guarantee period we will eliminate, free ofchar

Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunompoobla‰ãenemu Braunovemu servisu.Za informacije pokliãite poobla‰ãe

Ç ÒÎÛ˜‡Â Ô‰˙fl‚ÎÂÌËfl ÂÍ·χˆËË ÔÓÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰‡ÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËË, ÔÂ‰‡ÈÚÂËÁ‰ÂÎË ˆÂÎËÍÓÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò „‡‡ÌÚËÈÌ˚ÏÚ‡ÎÓÌÓÏ ‚ β·ÓÈ ËÁ ˆÂÌÚÓ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË

ìÍ‡ªÌҸ͇ɇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÑÎfl ‚Ò¥ı ‚ËÓ·i‚ ÏË ‰‡πÏÓ „‡‡ÌÚ¥˛ ̇ ‰‚‡ÓÍË, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÏÓÏÂÌÚÛ Ôˉ·‡ÌÌfl‚ËÓ·Û. èÓÚfl„ÓÏ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„

5I012893467abcLONGSHORT+I0abclick!aI0II0I0I0b25363437_FG1000_AMEE2 11.07.2006 11:16 Uhr S

3EnglishPlease read the use instructions carefully andthoroughly before using the appliance.CautionKeep the appliance out of the reach of children.Whe

4Your SilkFinish comes with two trimmingcombs in different lengths for trimming eyebrows or hair in other body parts to a uniform length: (7) long = 8

BaterijeOvom je aparatu za rad potrebna jedna AAA1,5 V baterija. Za ‰to bolji rad, koristitealkalno-manganske baterije (model LR03,AM4, AAA, npr. Dura

• Oãistite zaostale dlaãice i pra‰inupriloÏenom ãetkicom (9). • Isto tako, glave za ‰i‰anje, odvojene odaparata, moÏete isprati pod mlazom toplevode.

Uporaba aparata SilkFinish Aparat SilkFinish je opremljen z dvemaposebno ozkima glavama, ki imata razliãno‰irino prirezovanja. Edinstvena oblika glavv

PridrÏujemo si pravico do sprememb brezpredhodnega opozorila.Izdelek je skladen z evropsko smernicoo elektromagnetni zdruÏljivosti89/336/EEC.OdsluÏene

Prima folosire• Indepartati capacul protector (1)• Apasati butonul comutator (3) pentru aporni aparatul.• Plasati capul de radere in sensul opuscreste